Procesamiento local · Compatible con Unicode

CSV a Excel — sin romper los acentos.

Detecta automáticamente delimitadores de coma, punto y coma y tabulador. Preserva caracteres acentuados, emoji y CJK. Protege SKU como "01-05" de la famosa conversión automática a fecha de Excel. Directamente en el navegador con SheetJS — sin subidas, sin cuenta.

.xlsx
Excel 2007+
UTF-8
Unicode preservado
0 B
Subidos

Conversor de CSV a Excel

Suelta tu CSV — obtén un .xlsx que se abre limpio en cualquier versión de Excel.

📊

Suelta el CSV aquí

o haz clic para buscar — .csv, .tsv, .txt

Vista previa

Ver todas las herramientas CSV →

¿Por qué este conversor de CSV a Excel?

Resuelve los dos mayores quebraderos de cabeza al abrir CSV en Excel.

🔡

Unicode intacto

UTF-8 con o sin BOM, Windows-1252, ISO-8859-1 — las codificaciones más comunes se detectan automáticamente. El XLSX de salida fija la codificación a UTF-8 en OOXML, así los acentos, emoji y caracteres CJK sobreviven en cualquier versión de Excel.

🔀

Detección automática de delimitador

Coma, punto y coma, tabulador, barra vertical — la herramienta cuenta las columnas coincidentes en las primeras filas para cada candidato y elige el más consistente. El delimitador detectado se muestra en la vista previa antes de convertir.

🛡️

Sin secuestro de fechas

A Excel le encanta convertir "01-05" en "5 de enero" o "03-2024" en una fecha. Al generar el XLSX marcamos los valores ambiguos como celdas de texto, así los SKU, los códigos postales con ceros a la izquierda y los IDs en hex permanecen intactos.

🔒

Los datos de negocio se quedan en local

Listas de clientes, informes de ingresos, datos de empleados, exportaciones de nóminas — la conversión sucede mediante SheetJS en tu navegador. Sin subida, sin servidor, sin nube. Privacidad por diseño.

👁️

Vista previa antes de convertir

Las primeras 8 filas con el delimitador detectado se muestran de entrada. Ves al instante si las columnas se han dividido bien — antes de abrir el resultado y descubrir que algo no cuadra.

♾️

Sin límites diarios

Sin tope de "5 archivos al día" como los conversores online clásicos. Convierte 100 exportaciones de Salesforce seguidas — el trabajo lo hace la CPU de tu navegador, no nuestro servidor.

Cómo convertir CSV a Excel

Tres pasos. Cero dolores de codificación.

1

Suelta el CSV

Arrastrar y soltar o cuadro de diálogo. Acepta .csv, .tsv, .txt.

2

Comprueba la vista previa

La herramienta muestra las columnas y el delimitador detectado. Si algo no cuadra, vuelve a guardar el CSV en un editor de texto.

3

Guarda el XLSX

Haz clic en Convertir. El archivo se abre en Excel, LibreOffice, Numbers o Google Sheets sin reformatear nada.

Casos de uso reales

Dónde se necesita más a menudo el CSV a Excel en flujos de trabajo empresariales.

☁️

Salesforce, HubSpot, Zoho

Las exportaciones de CRM llegan como CSV con coma en UTF-8. Los nombres con acentos (José, Müller, François) se rompen en Excel por defecto. Nuestro conversor los pasa limpios para que los gestores filtren y pivoteen sin parches.

🧾

QuickBooks, Xero, FreshBooks

Las plataformas contables exportan listas de transacciones e informes de clientes como CSV. Con nombres de clientes de cualquier país, el viaje seguro a Unicode importa para llevar libros limpios y archivos Excel listos para auditoría.

🛍️

Shopify, Etsy, eBay

Exportaciones de pedidos, listados de producto, datos de clientes — todos CSV con coma en UTF-8. El Excel en inglés los gestiona; el Excel internacional rompe los nombres con acentos. La salida XLSX evita por completo el lío de la página de códigos.

📈

Google Analytics, Looker Studio, Mixpanel

Las exportaciones de marketing como CSV acaban en Excel para más pivotes. Nombres de campaña con "&" y caracteres especiales pueden romperse — la exportación XLSX desde la herramienta evita todas las trampas de codificación y delimitador.

💌

Mailchimp, Klaviyo, Constant Contact

Todos exportan listas de contactos como CSV en UTF-8. Al limpiar y filtrar en Excel, la codificación tiene que ser correcta o los nombres con acentos quedan inutilizables para envíos personalizados.

🔬

R, Python pandas, SPSS, Stata

El software estadístico suele exportar las tablas de resultados como CSV. Compartirlas con perfiles no técnicos significa, normalmente, XLSX. La conversión en el navegador te ahorra el viaje a un Office instalado.

Preguntas frecuentes

Problema clásico de codificación: Excel abre los CSV UTF-8 sin BOM como Windows-1252 por defecto — los bytes de los caracteres acentuados se interpretan mal. Nuestro conversor escribe XLSX directamente, donde la codificación está fijada a UTF-8 en la especificación XML — los caracteres Unicode se mantienen correctos en cualquier versión de Excel.

Sí — la herramienta detecta automáticamente analizando las primeras filas. Las herramientas internacionales (Shopify, Salesforce, GitHub) usan coma. El Excel europeo y algunos ERP heredados usan punto y coma. También se detectan el tabulador y la barra vertical. No tienes que configurar nada.

Al abrir un CSV directamente, sí — Excel interpreta el texto como fechas de forma agresiva, lo que destruye SKU de producto como "01-05", códigos postales con ceros a la izquierda o IDs en hexadecimal. Nuestro conversor pasa los valores como celdas de texto cuando no son inequívocamente numéricos, así se conserva la cadena original.

Sí. Salesforce y HubSpot exportan como CSV con coma en UTF-8. QuickBooks varía. Los tres a veces entregan CSV que Excel rompe al abrir. A través de nuestro conversor obtienes un XLSX limpio que se abre igual en cualquier versión de Excel.

Hasta aproximadamente 200 000 filas funciona con soltura en el navegador. Para archivos muy grandes (más de 1 M de filas) la memoria del navegador puede quedarse corta. Nota: el propio formato XLSX está limitado a 1 048 576 filas por hoja — es un límite del formato, no nuestro.

CSV → Excel produce un libro con una sola hoja llamada 'Sheet1'. Si quieres combinar varios CSV en un único libro con varias hojas, conviértelos por separado y combínalos después en Excel.

No. La conversión se ejecuta en tu navegador mediante SheetJS (xlsx 0.18.5). No hay viaje al servidor — tu CSV se queda en tu dispositivo. Puedes incluso cargar esta página sin conexión una vez y seguirá funcionando.

Sí. SheetJS escribe XLSX estándar según la especificación OOXML. El resultado se abre en Excel 2007+, LibreOffice Calc, OnlyOffice, WPS Office, Apple Numbers y Google Sheets sin reformatear.

Convertir CSV a Excel — sin el dolor de la codificación

Trabajar con datos es trabajar con CSV. Y trabajar con CSV en Excel suele traer sorpresas dolorosas: los caracteres acentuados se rompen, las columnas acaban en una sola celda porque no se reconoció el delimitador o Excel transforma "01-05" en "5 de enero" por su cuenta. Nuestro conversor online gratuito resuelve las tres cosas generando directamente un XLSX limpio — Excel lo abre sin adivinar.

Qué falla al abrir un CSV directamente en Excel

Excel (en Windows y Mac, todas las versiones hasta Microsoft 365) abre un .csv en dos pasos: primero adivina la codificación — y ahí descarrila. Sin BOM UTF-8 al principio del archivo, Excel asume Windows-1252 (Mac OS Roman en macOS). Si el archivo es UTF-8 real, las secuencias multibyte de los acentos se convierten en cosas como "José" o "Müller". Después, Excel adivina el delimitador a partir de la configuración regional — que en gran parte de Europa es el punto y coma. Un CSV con comas abierto en un Excel europeo acaba como "una celda por fila".

Por qué nuestro conversor lo resuelve de una sola pasada

Leemos el CSV con detección de codificación moderna en JavaScript (detección de BOM, validación de secuencias UTF-8, fallback a Windows-1252). Para el delimitador contamos columnas por fila para cada candidato — coma, punto y coma, tabulador, barra — y elegimos el de recuento más consistente. El resultado se escribe como XLSX, no como CSV — y XLSX tiene su codificación fijada a UTF-8 en OOXML. Ya no hay margen para la magia interpretativa de Excel.

Qué hay roto en la detección automática de fechas de Excel — y cómo lo evitamos

La detección automática de fechas de Excel es infame: valores como "01-05", "MAR1", "2-3", "1e10" se convierten en fechas o notación científica y el valor original se pierde. Investigadores de genómica incluso han publicado artículos sobre nombres de genes destrozados por Excel. Nuestro conversor escribe los valores ambiguos como celdas de texto en el XLSX — Excel respeta el tipo texto y no convierte automáticamente.

RGPD, HIPAA y por qué importa que sea "en el navegador"

Las exportaciones CSV de CRM, sistemas de nóminas o e-commerce contienen a menudo información personal: nombres, direcciones, historiales de compra, datos de empleados. Subirlas a un conversor en la nube desconocido es arriesgado bajo el RGPD (relación de encargado de tratamiento, posible transferencia internacional) y HIPAA (PHI en las manos equivocadas). BrowserCrunch lo evita — el archivo no sale de tu navegador. Puedes incluso cargar esta página sin conexión y seguirá funcionando.

Compatibilidad con el resto del mundo de hojas de cálculo

Los archivos .xlsx generados siguen el estándar OOXML y se abren limpios en Microsoft Excel 2007 y posteriores (Windows y Mac), LibreOffice Calc, Apple Numbers, Google Sheets (mediante subida), OnlyOffice, WPS Office, OpenOffice (con matices), pandas (Python vía openpyxl), R (readxl). Los destinatarios no necesitan Microsoft Office.

Otras herramientas CSV en BrowserCrunch

¿Necesitas el camino inverso? Nuestro conversor Excel a CSV para importaciones a BD y API. Para desarrolladores: CSV a JSON y JSON a CSV. Para informes compartibles: CSV como tabla PDF.